1
00:00:48,440 --> 00:00:50,660
¿Cómo pudiste hacerme esto?

2
00:00:55,240 --> 00:00:57,980
Y ella aprovechó para tomarlo.
mi lugar.

3
00:02:16,560 --> 00:02:17,880
Una línea encantadora.

4
00:02:18,440 --> 00:02:22,140
¿Quién es?

5
00:02:22,340 --> 00:02:23,360
Espera, ya veo.

6
00:03:25,310 --> 00:03:28,430
¿Está seguro? Sí, absolutamente. ¿Por qué?

7
00:03:51,340 --> 00:03:52,880
Pero nos preguntará muchas cosas.

8
00:03:53,080 --> 00:03:54,080
Eh.

9
00:04:07,180 --> 00:04:08,180
Mirar.

10
00:04:30,590 --> 00:04:33,390
Mira Alex, eso es... lo quiero en el
nuestro espacio. ¿Y quién es?

11
00:04:34,570 --> 00:04:37,810
Dije que lo quiero, pase lo que pase
costos. ¿Pero qué tengo que ver con eso? tu ahí

12
00:04:37,810 --> 00:04:39,110
hay que convencer. Escucha Álex...

13
00:05:19,460 --> 00:05:21,280
Sin embargo, no será una palabra fácil.

14
00:05:21,480 --> 00:05:22,480
Tiene que ser no.

15
00:05:32,380 --> 00:05:35,880
Hagamos algo bueno. vete ahora
allá en los camerinos y hablar con ella.

16
00:05:36,160 --> 00:05:40,120
Entonces llámame a la oficina. Buscar
ser convincente y no convertirlo en un

17
00:05:40,120 --> 00:05:41,220
problema de dinero, ¿vale?

18
00:05:41,820 --> 00:05:44,000
Ofrécele lo que quiere. Sí, está bien.
¿Nos entendemos?

19
00:05:44,240 --> 00:05:45,640
No te preocupes, ya está.

20
00:05:46,160 --> 00:05:47,820
HOLA. Adiós, nos vemos luego.

21
00:05:53,340 --> 00:05:54,340
Hasta mañana.

22
00:05:55,040 --> 00:05:56,160
Hola Sandra, hola.

23
00:05:56,460 --> 00:05:57,880
HOLA. Y dormir.

24
00:05:58,820 --> 00:06:00,860
Sandra Holmes, va a ser difícil.

25
00:06:07,140 --> 00:06:11,240
Disculpe, señorita Holmes, soy David.
Hierro, de Fashion Corporation.

26
00:06:11,740 --> 00:06:14,340
Mira, nos gustaría ocuparnos del tuyo.
inclusión en nuestro personal.

27
00:06:14,640 --> 00:06:16,040
Pero ya tengo contrato.

28
00:06:16,410 --> 00:06:19,790
Sabe que la empresa para la que trabaja navega
en una situación desesperada? ella representa uno

29
00:06:19,790 --> 00:06:23,350
proporción muy alta de su exposición
financiero. Perdóname por ser grosero, pero

30
00:06:23,350 --> 00:06:26,610
es la verdad. Tienes que protegernos. allí
piensas y te pones en contacto con el

31
00:06:26,610 --> 00:06:30,050
nuestro jefe, el Sr. Alex Corradini.
Está bien, lo pensaré. Les agradezco. allí

32
00:06:30,050 --> 00:06:31,390
Llamaré temprano. Hasta que nos volvamos a encontrar.
Hasta que nos volvamos a encontrar.

33
00:06:40,690 --> 00:06:42,150
¿Listo? Ángela, ¿eres tú?

34
00:06:42,520 --> 00:06:46,180
Sí, por supuesto que soy yo. ¿Qué? Tienes uno.
voz extraña. Me acaban de informar

35
00:06:46,180 --> 00:06:48,080
del desastre económico de Models
Agencia.

36
00:06:48,320 --> 00:06:49,480
¿Qué es verdad?

37
00:06:49,740 --> 00:06:52,860
Lamentablemente todo es verdad. Yo creo que
Siguiendo a este ritmo estaremos

38
00:06:52,860 --> 00:06:55,820
obligados a cerrar sus puertas. Está bien, está bien,
gracias Ángela. HOLA.

39
00:06:56,040 --> 00:06:57,040
HOLA.

40
00:07:03,920 --> 00:07:05,380
Te ves hermosa esta noche.

41
00:07:06,640 --> 00:07:10,900
Gracias a ti, eres un verdadero mago. No,
cariño, eres tú.

42
00:07:11,290 --> 00:07:12,330
Que eres fantástico.

43
00:07:14,950 --> 00:07:16,590
Pero realmente te gusto.

44
00:07:17,810 --> 00:07:19,390
¿No puedes sentir cuánto me gustas?

45
00:14:16,330 --> 00:14:17,289
Me llevaré esto.

46
00:14:17,290 --> 00:14:18,189
Está bien.

47
00:14:18,190 --> 00:14:19,730
Nueve marcos y cincuenta.

48
00:15:05,030 --> 00:15:06,570
¿Listo? ¿Señorita Holmes?

49
00:15:06,810 --> 00:15:10,370
Sí, ¿quién habla? Soy Alex Corradini.
de la Corporación de la Moda. Buen día.

50
00:15:11,150 --> 00:15:14,390
Ella tenía una cita aquí con nosotros, si
te recuerda. Pero sí, la hay... La nuestra.

51
00:15:14,390 --> 00:15:16,210
La oficina está justo detrás de Marian.
Plaza.

52
00:15:17,170 --> 00:15:19,410
Sí, ya casi llego, acabo de entrar.
en la plaza.

53
00:15:19,790 --> 00:15:22,270
Pregunta por mí cuando llegues allí.
La secretaria lo sabe todo.

54
00:15:22,530 --> 00:15:23,530
Más tarde.

55
00:15:44,970 --> 00:15:46,430
Por supuesto que voy.

56
00:15:47,030 --> 00:15:49,270
Te lo prometo para el final de la semana.
Estaré en casa.

57
00:15:49,690 --> 00:15:53,230
¿Seguro? No es que vayas a inventar cosas.
excusas, como siempre? tu tienes el mio

58
00:15:53,230 --> 00:15:56,050
palabra. Nos vemos el sábado por la mañana. Ah,
discúlpeme por un momento.

59
00:15:56,370 --> 00:15:58,010
La señorita Holmes ha llegado.

60
00:15:59,170 --> 00:16:02,630
Déjalo pasar y recuerda, no quiero
ser molestado sin motivo, va

61
00:16:02,630 --> 00:16:03,630
bueno? Está bien.

62
00:16:04,390 --> 00:16:08,890
Kate? Sí, lo entiendo, estás ocupado, ¿cómo?
como de costumbre. Te espero el sábado mi

63
00:16:08,890 --> 00:16:12,090
Lo recomiendo. Sí, no te preocupes, te lo haré saber.
Lo prometo. HOLA. Hola Kika.

64
00:16:12,530 --> 00:16:13,530
HOLA.

65
00:16:20,480 --> 00:16:21,580
Buenos días, señorita Holmes.

66
00:16:21,960 --> 00:16:24,020
Bienvenido. Buenos días, señor Corradini.

67
00:16:25,340 --> 00:16:26,660
Por favor tome asiento.

68
00:16:27,820 --> 00:16:28,820
Gracias.

69
00:16:30,060 --> 00:16:36,060
Entonces, Sandra Holmes, 25 años, soltera,
Licenciada en gráfica publicitaria.

70
00:16:36,660 --> 00:16:38,200
Con las mejores notas.

71
00:16:38,680 --> 00:16:44,260
Comenzó a trabajar en el campo de
moda... casualmente, pero tenía un

72
00:16:44,260 --> 00:16:46,220
éxito rápido. ¿Quién te dijo esto?
cosas?

73
00:16:46,600 --> 00:16:50,420
Si quiero información sé donde
encontrarlos. Entonces vivimos en la era de

74
00:16:50,420 --> 00:16:53,700
ESO. Es probable que el
El gerente de su banco sabe sobre su

75
00:16:53,700 --> 00:16:55,440
Importo mucho más de lo que imaginas.

76
00:16:55,660 --> 00:16:57,520
Sí, es probable, pero ¿por qué ella también?

77
00:16:59,220 --> 00:17:00,340
Piénselo por un momento.

78
00:17:02,100 --> 00:17:05,700
te estoy ofreciendo un gran trabajo
responsabilidad.

79
00:17:06,020 --> 00:17:11,020
Está claro que debo conocerla a fondo,
desde un punto de vista profesional y no profesional.

80
00:17:11,599 --> 00:17:12,479
Señorita Holmes.

81
00:17:12,480 --> 00:17:13,358
¿Sí?

82
00:17:13,359 --> 00:17:15,599
Ella misma se ha construido una excelente.
reputación.

83
00:17:16,430 --> 00:17:19,470
Los desfiles que organiza son excelentes,
La quiero conmigo.

84
00:17:20,869 --> 00:17:22,369
Estás de acuerdo, por supuesto.

85
00:17:22,609 --> 00:17:26,790
¿Y qué debo cuidar? solo de
El proyecto más importante de todos los míos.

86
00:17:26,790 --> 00:17:27,769
vida.

87
00:17:27,770 --> 00:17:31,050
Verás, soy presidente y mayor.
accionista de Fashion Corporation,

88
00:17:31,350 --> 00:17:33,630
entonces... Entonces, ¿qué propones?

89
00:17:34,410 --> 00:17:38,330
Duplicar su tarifa actual.
¿Por qué? Ya conoces mi contrato.

90
00:17:38,530 --> 00:17:41,810
Tal como sé que no lo es actualmente
vinculado sentimentalmente con nadie.

91
00:17:42,430 --> 00:17:43,930
Esto no le concierne.

92
00:17:44,130 --> 00:17:45,370
Sí, tienes razón.

93
00:17:46,890 --> 00:17:49,090
Entonces, ¿lo piensa, señorita Holmes?

94
00:17:51,030 --> 00:17:52,390
Y déjamelo saber.

95
00:17:52,910 --> 00:17:54,850
No me hagas esperar demasiado.
Adiós.

96
00:18:17,610 --> 00:18:19,710
Alfredo, mi amigo. Cerveza inglesa. Está bien.

97
00:18:20,050 --> 00:18:21,050
Bueno, ¿cómo te fue?

98
00:18:21,250 --> 00:18:22,270
Fue un paseo por el parque.

99
00:18:23,010 --> 00:18:26,130
Por cierto, hablé con el banco. es
todo bajo control.

100
00:18:36,930 --> 00:18:37,930
¿Puedo, doctor?

101
00:18:38,530 --> 00:18:39,530
Permiso. Venir también.

102
00:18:48,770 --> 00:18:49,770
Gracias.

103
00:18:55,150 --> 00:18:59,430
Doctor, disculpe, me veo muy cansado.
tan tenso. ¿Sabes qué hora es?

104
00:19:00,570 --> 00:19:04,050
Gracias, lamentablemente lo sé, es tarde.
La verdad es que lo siento, yo también llegué tarde.

105
00:19:04,050 --> 00:19:05,050
a ti, lo siento.

106
00:19:05,550 --> 00:19:07,330
¿Por qué no te tomas un momento para relajarte?

107
00:19:08,530 --> 00:19:13,090
¿Disculpe? En el sentido de que nos dejaron solos,
yo y ella. Sí, lo sé, gracias, pero

108
00:19:13,090 --> 00:19:14,059
puedes irte ahora.

109
00:19:14,060 --> 00:19:17,380
No quise decir eso, conozco un
método infalible. en que consiste

110
00:19:17,380 --> 00:19:19,300
este método? Cuéntame un poco. ¿Como?

111
00:19:19,520 --> 00:19:20,840
¿No te lo imaginas?

112
00:19:22,280 --> 00:19:23,440
Quizás estoy empezando a entender.

113
00:19:24,360 --> 00:19:25,360
Déjamelo a mí.

114
00:19:25,720 --> 00:19:27,500
Ella sólo necesita relajarse.

115
00:19:27,720 --> 00:19:29,900
¿Sí? Confía en mí.

116
00:19:34,620 --> 00:19:37,360
Ahora cierra los ojos y déjate llevar.
ir.

117
00:19:38,980 --> 00:19:40,320
Déjame hacerlo.

118
00:19:40,580 --> 00:19:41,860
Puedo dejarme llevar por completo
todo?

119
00:21:10,410 --> 00:21:11,410
No.

120
00:27:57,520 --> 00:27:59,760
Ella es una mujer muy encantadora,
Sandra.

121
00:28:00,100 --> 00:28:01,100
Tengo que admitirlo.

122
00:28:01,380 --> 00:28:03,600
¿No crees que eres un poco heterodoxo? Eso
¿Eso significa?

123
00:28:03,900 --> 00:28:04,900
Por favor explique.

124
00:28:05,000 --> 00:28:06,440
Él está tratando de seducirme.

125
00:28:06,660 --> 00:28:08,580
Ven, vamos a dar un paseo.

126
00:28:18,560 --> 00:28:19,840
Luego no me respondió.

127
00:28:20,180 --> 00:28:22,300
Bueno, ¿sobre mi intento de seducirla?

128
00:28:22,620 --> 00:28:23,620
Exacto.

129
00:28:34,670 --> 00:28:38,390
Lo más importante es entrar.
armonía con ella. Si, pero de esta manera

130
00:28:38,390 --> 00:28:40,490
ella no se conecta conmigo, al
contrario.

131
00:28:40,730 --> 00:28:44,230
Su comportamiento me convence de que
tomar este trabajo sería un

132
00:28:44,230 --> 00:28:45,350
error imperdonable.

133
00:28:48,990 --> 00:28:51,530
El error sería no aceptar.

134
00:28:52,270 --> 00:28:53,370
¿Por qué diablos, disculpe?

135
00:28:53,630 --> 00:28:56,150
Bueno, le ofrecí mucho dinero y ella lo aceptó.
él necesita.

136
00:28:58,290 --> 00:28:59,930
¿Ves ese reloj ahí arriba?

137
00:29:00,920 --> 00:29:04,520
Fue un regalo de Federico IV a este
ciudad, pero no recuerdo en qué año.

138
00:29:06,720 --> 00:29:08,840
Pero ¿qué quiere decir ella también?
¿arquitectura?

139
00:29:09,620 --> 00:29:12,740
No, es que me gusta todo lo que es bueno.
pensado.

140
00:29:13,160 --> 00:29:15,120
¿Y conmigo? ¿En qué programa está?

141
00:29:15,400 --> 00:29:16,640
Para invitarla a cenar.

142
00:29:17,180 --> 00:29:18,800
¿Aceptas? ¿A qué hora?

143
00:29:19,140 --> 00:29:20,720
A las ocho, ¿vale?

144
00:29:20,920 --> 00:29:21,920
Aceptar.

145
00:29:23,620 --> 00:29:24,780
Es realmente un pastel.

146
00:29:25,500 --> 00:29:26,500
Eso lo veremos...

147
00:30:13,130 --> 00:30:14,130
Oh mi

148
00:31:08,760 --> 00:31:13,260
Crees que puedes comprarlo todo, ¿no?
¿Pero no sería más lógico? No, ella tiene

149
00:31:13,260 --> 00:31:15,060
Necesito dinero. Piénselo detenidamente.

150
00:31:15,340 --> 00:31:18,040
La hermana a la que apoyar, la
despido inminente.

151
00:31:20,360 --> 00:31:24,900
Eres presuntuoso. Pues si. pero tiene
razón. No tengo otra opción.

152
00:31:26,300 --> 00:31:27,300
¿Has visto?

153
00:31:27,340 --> 00:31:28,340
Bueno, entonces aceptas.

154
00:31:28,760 --> 00:31:31,920
Sandra, quiero pedirte un favor.
personales. ¿Me acompañarías a Venecia?

155
00:31:31,920 --> 00:31:35,100
Gracias. Estos son solo algunos
día, su presencia sería muy querida para mí

156
00:31:35,100 --> 00:31:39,280
útil. Sabes, soy responsable de algunos
Campañas publicitarias en Italia.

157
00:31:39,680 --> 00:31:43,460
¿Y por qué necesitaría
¿yo? No soy yo. Ah, me hará

158
00:31:43,460 --> 00:31:44,860
muy útil. Entonces acepta.

159
00:31:46,080 --> 00:31:50,200
Al hecho de que se trata exclusivamente de
trabajo, ¿cuánto tiempo estaremos fuera? no, pocos

160
00:31:50,200 --> 00:31:52,080
días, tiempo suficiente para resolver
cosas.

161
00:31:52,360 --> 00:31:53,360
Aceptar.

162
00:31:53,900 --> 00:31:55,060
Ven, el auto para ti.

163
00:31:55,320 --> 00:31:56,460
Sí, amor, lo que quieras.

164
00:31:57,620 --> 00:32:00,220
Nos vamos mañana, ¿vale? con el vuelo de
mediodía.

165
00:32:00,640 --> 00:32:04,360
¿Qué pasa si no me presento? no es propio de ella
no cumplas compromisos.

166
00:32:15,600 --> 00:32:19,720
Ah, lo hizo. Pido disculpas por la demora. pero
perdón. Había tráfico.

167
00:32:20,840 --> 00:32:22,280
Apurémonos o perderemos el vuelo.

168
00:32:45,130 --> 00:32:46,550
Que comience la ceremonia.

169
00:35:53,440 --> 00:35:56,620
gracias a todos

170
00:40:57,960 --> 00:41:01,340
¿A qué hora vienes a Venecia? Sí. El
Te gustará, es una ciudad encantadora.

171
00:41:01,720 --> 00:41:05,060
Por supuesto que ella es mi invitada. pero yo no
Puedo aceptar tu invitación. No, el mio

172
00:41:05,060 --> 00:41:08,200
La hermana Kate nunca me perdonaría si
La abandoné sola en el hotel.

173
00:41:08,920 --> 00:41:13,680
Hola Alex, bienvenido de nuevo. ¿Pero quién está aquí en
¿Bersutea? Hola Tonin, luego te cuento.

174
00:41:13,680 --> 00:41:14,680
presento.

175
00:41:15,080 --> 00:41:17,420
Adiós. ¿Quién vive en tu casa?

176
00:41:17,780 --> 00:41:20,620
Mi hermana Kate, ¿quién puedes decir que me tiene?
hecho por madre.

177
00:41:21,320 --> 00:41:24,740
Y luego mi hermano Giovanni, un
entusiasta del automóvil, con su esposa

178
00:41:24,740 --> 00:41:26,360
Nicoleta. Ya verás, te gustará.

179
00:41:26,650 --> 00:41:27,750
¿Y sus padres?

180
00:41:28,150 --> 00:41:31,750
Desapareció cuando tenía ocho años. Oh, yo
lo siento. No, olvídalo. Hola,

181
00:41:31,790 --> 00:41:32,810
Bepi. Hola Alex.

182
00:41:33,030 --> 00:41:36,850
Todo el mundo la conoce por lo que veo. Bueno,
Nací aquí. ¿Ya no vives allí?

183
00:41:37,050 --> 00:41:38,690
No, Kate tiene miedo de la marea alta.

184
00:41:39,010 --> 00:41:40,690
Nuestra villa está a orillas del Bren.

185
00:41:46,070 --> 00:41:47,250
Ten cuidado, mantén la cabeza gacha.

186
00:41:48,890 --> 00:41:52,090
Aprobado. Por momentos me decapitaba, faltando
mucho.

187
00:41:52,410 --> 00:41:53,830
No, no, ya casi llegamos.

188
00:41:56,780 --> 00:42:00,880
¿Qué hora será? Es tarde, imagínate, nunca uno.
una vez que llegó a tiempo. Y luego hay

189
00:42:00,880 --> 00:42:04,720
todo el parque benéfico. Esta villa es
magnífico. Gracias. El número tres es nuestro.

190
00:42:04,720 --> 00:42:05,720
generaciones.

191
00:42:06,420 --> 00:42:07,500
Muévete, Verónica.

192
00:42:08,280 --> 00:42:10,280
Ah, mira quién está aquí.

193
00:42:11,220 --> 00:42:13,120
Es un placer. El como estas?

194
00:42:13,660 --> 00:42:15,900
Bien. Eres cada vez más hermosa.

195
00:42:16,120 --> 00:42:17,120
Urfante.

196
00:42:17,880 --> 00:42:19,580
Mi placer.

197
00:42:21,480 --> 00:42:24,420
Felicitaciones Alex, realmente excelente.
elección. Por supuesto la foto que vi

198
00:42:24,420 --> 00:42:25,600
No te hace justicia.

199
00:42:26,200 --> 00:42:27,260
Sí, tienes razón. ¿Qué?

200
00:42:28,560 --> 00:42:29,538
Te lo explicaré más tarde.

201
00:42:29,540 --> 00:42:31,320
Soy como una madre para Alex.

202
00:42:31,940 --> 00:42:32,940
¿Te lo dijo?

203
00:42:33,120 --> 00:42:34,620
Pero sí, por supuesto.

204
00:42:34,820 --> 00:42:35,820
Te lo dije, ¿no?

205
00:42:36,540 --> 00:42:37,660
Entonces, ¿entramos?

206
00:42:38,060 --> 00:42:39,980
¿Qué opinas? Sí, es mejor. Ven,
Sandra.

207
00:42:40,380 --> 00:42:41,380
Te mostraré la casa.

208
00:42:41,920 --> 00:42:44,280
Sabes, realmente esperaba que mi hermano
casado primero. Entonces, ¿qué opinas? mi

209
00:42:44,280 --> 00:42:45,280
parece una buena persona.

210
00:42:45,500 --> 00:42:46,920
Ahora tiene casi treinta años.

211
00:42:47,780 --> 00:42:51,460
El trabajo va bien. Te lo diré, lo tengo en mente.
un pequeño proyecto que haré en ocho.

212
00:42:52,000 --> 00:42:53,020
¿En realidad? Esperemos que así sea.

213
00:42:53,890 --> 00:42:54,910
Sandra, ¿esto tiene algo que ver con esto?

214
00:42:55,130 --> 00:42:56,130
Si depende de mí, sí.

215
00:43:06,410 --> 00:43:09,530
Lo siento, pero ¿qué te hizo creer?
hermana? No le hice creerlo

216
00:43:09,530 --> 00:43:10,530
absolutamente nada.

217
00:43:10,810 --> 00:43:11,810
Entonces, ¿te gusta aquí?

218
00:43:11,890 --> 00:43:12,890
Elegante.

219
00:43:13,850 --> 00:43:17,230
Está a tu completa disposición. yo duermo
en la habitación de invitados.

220
00:43:18,710 --> 00:43:21,270
De todos modos, no hay nada de qué preocuparse. mio
La hermana está obsesionada.

221
00:43:21,690 --> 00:43:24,350
Ella es una chica hermosa y a Kate le gustaría.
verme casado.

222
00:43:24,870 --> 00:43:27,510
Complacerla no cuesta nada. que
¿Quieres seguirle la corriente?

223
00:43:28,210 --> 00:43:30,550
Simplemente no la contradigas. Yo no
implicar.

224
00:43:31,290 --> 00:43:32,290
¿Estará lista para cenar?

225
00:43:33,150 --> 00:43:35,410
Muy bien, entonces llamo a las ocho.
en punto.

226
00:43:35,610 --> 00:43:37,030
Tenga en cuenta que se ve elegante.

227
00:43:38,090 --> 00:43:39,090
Más tarde.

228
00:43:43,550 --> 00:43:46,410
Me gustaría que estuviéramos en los primeros términos.

229
00:43:47,170 --> 00:43:48,170
HOLA.

230
00:43:55,210 --> 00:43:57,510
¿En qué tipo de historia me he metido?

231
00:43:59,210 --> 00:44:00,630
Ese hombre es impredecible.

232
00:44:00,890 --> 00:44:02,070
Tengo que tener cuidado.

233
00:44:05,130 --> 00:44:08,270
Aunque… Ah, pero lo que me viene
mente?

234
00:44:09,350 --> 00:44:10,510
Debí haberme vuelto loco.

235
00:44:21,890 --> 00:44:25,630
En definitiva, nuestro Alex no lo quiso.
anticipar cualquier cosa. Pero esta chica,

236
00:44:25,650 --> 00:44:28,870
además de muy bonita, también luce
muy inteligente. Él gestiona el sector.

237
00:44:28,870 --> 00:44:33,630
moda de la Agencia de Modelos. pero yo sabía
que después de la boda... ¡Ah, aquí están!

238
00:44:33,910 --> 00:44:34,910
Por aquí, señor.

239
00:44:36,250 --> 00:44:37,250
¡Felicitaciones!

240
00:44:37,630 --> 00:44:39,030
¡Gracias! ¡Gracias!

241
00:44:39,410 --> 00:44:40,410
¡Eres hermoso!

242
00:44:40,790 --> 00:44:41,790
¡Felicidades!

243
00:44:42,390 --> 00:44:44,470
Por favor. ¡Bien hecho! ¡Qué hermosa pareja!

244
00:44:45,810 --> 00:44:46,990
Por favor, tomemos asiento.

245
00:44:47,230 --> 00:44:49,370
Estamos muy felices de tenerte con nosotros.

246
00:44:51,730 --> 00:44:55,530
Gracias. Alex, ¿cómo van las cosas?
¿Negocios en Alemania?

247
00:44:56,130 --> 00:45:00,810
No me quejo, todo va bien.
dirección correcta. Y ahora tengo uno nuevo.

248
00:45:00,810 --> 00:45:05,270
proyecto en el que me estoy centrando mucho. también
La vida privada está en auge. sandra

249
00:45:05,270 --> 00:45:08,290
es delicioso. Sí, pero no la ataques así.
como de costumbre.

250
00:45:08,530 --> 00:45:11,350
Ciertamente no es culpa nuestra que hayas elegido
una chica tan hermosa.

251
00:45:11,610 --> 00:45:12,610
Termina con esto, Roberto.

252
00:45:12,850 --> 00:45:16,350
De todos modos, estoy feliz de verte de nuevo.
todos.

253
00:45:16,610 --> 00:45:19,090
Y también hacer como eres
conocido.

254
00:45:19,500 --> 00:45:23,520
Sí, Sandra, cuéntanos cómo lo haces.
eres conocido. Alex es muy romántico.

255
00:45:23,960 --> 00:45:25,260
¿No es verdad? Ya.

256
00:45:26,480 --> 00:45:30,060
Entonces, Alex, o es el momento adecuado o no.
no? Sí, sírvelo, querida. Gracias.

257
00:45:32,140 --> 00:45:33,140
Ya basta, Roberto.

258
00:45:34,040 --> 00:45:35,040
Propongo un brindis.

259
00:45:36,820 --> 00:45:38,360
A la felicidad. Salud.

260
00:45:38,660 --> 00:45:39,660
Salud. Felicidades.

261
00:45:40,700 --> 00:45:41,700
Salud. Salud.

262
00:45:45,299 --> 00:45:48,320
Ya era hora de que Verónica decidiera
trae la mesa. sandra, cuéntanos

263
00:45:48,320 --> 00:45:50,300
algo sobre ti. Maldita sea, lo eres
indiscreto.

264
00:45:50,980 --> 00:45:55,720
Déjala comer, ¿no? ¿Qué hay de malo en eso?
¿No tienes hermanas, hermanos?

265
00:45:57,100 --> 00:46:00,160
Sí, tengo una hermana. ¿Y ella es bonita como tú?

266
00:46:00,600 --> 00:46:04,100
No lo sé, me parece hermoso. yo
¿Vendrán tus padres a la boda? Ya.

267
00:46:04,960 --> 00:46:07,440
¿Qué boda, perdón? Pero ¿cómo?
su.

268
00:46:08,700 --> 00:46:09,700
Deja que ellos hagan el tuyo.

269
00:46:10,980 --> 00:46:13,680
Roberto tiene una indiscreción.

270
00:46:14,090 --> 00:46:15,530
Verdaderamente único.

271
00:46:15,850 --> 00:46:18,350
Discreción abierta, estoy muy feliz por
Oh.

272
00:46:18,570 --> 00:46:20,410
No, de vez en cuando no me siento bien.

273
00:46:22,190 --> 00:46:23,190
Disculpe. ¿Lo que sucede?

274
00:46:23,370 --> 00:46:25,790
Creo que Sandra lamentablemente no lo siente.
Muy bien.

275
00:46:26,050 --> 00:46:28,630
La llevo a la habitación. Ay, pobrecita. A mí
Lo siento.

276
00:46:28,970 --> 00:46:34,850
Si se necesita algo... Nos vemos pronto.
Adiós.

277
00:46:35,990 --> 00:46:38,890
Maldita sea, no necesitábamos esto. Oh, que
imprevisto.

278
00:46:39,200 --> 00:46:42,920
Y entonces, de repente, no puedo
entender. Quién sabe qué... Ah, pobrecita,

279
00:46:42,920 --> 00:46:45,120
Estabas entusiasmado con la idea de
matrimonio. Me pareció que ninguno

280
00:46:45,120 --> 00:46:48,360
No sabía nada. Tienes razón, en realidad
A mí también me dio esta impresión.

281
00:46:48,360 --> 00:46:52,220
pero ya sabes... Es nuestra culpa si así fuera
confundido.

282
00:46:53,240 --> 00:46:56,980
Sí, especialmente ustedes dos son fervientes.
Sí, no vale la pena disparar ahora.

283
00:46:58,960 --> 00:47:01,040
¡John! ¡HOLA! ¡Hola, Juan!

284
00:47:01,560 --> 00:47:02,780
¡Bienvenido!

285
00:47:04,350 --> 00:47:08,090
Finalmente. Perdón por el retraso, hubo un
Tráfico infernal en la autopista. mi

286
00:47:08,090 --> 00:47:09,750
Tengo al menos diez kilómetros de largo.
cola.

287
00:47:10,950 --> 00:47:16,250
Coma algo, señor. La cena es
todavía caliente. No, gracias, no tengo hambre.

288
00:47:16,270 --> 00:47:22,450
Sólo tráeme un coñac. Por supuesto

289
00:47:22,450 --> 00:47:24,850
Ya no caminamos por las calles.

290
00:47:25,370 --> 00:47:29,090
Deberíamos dejar el coche solo y
ir a pie. Quizás descalzo, aunque

291
00:47:29,090 --> 00:47:33,820
llegar al destino mucho más cálido
y muy delicado. Oh, sí, es realmente cierto.

292
00:47:33,820 --> 00:47:35,120
¿A dónde diablos vamos entonces?

293
00:47:37,120 --> 00:47:42,800
Deslizándose descalzo por las colinas
sinuoso, acariciando el largo suelo

294
00:47:42,800 --> 00:47:43,800
el camino.

295
00:47:44,920 --> 00:47:46,640
Lo siento, estoy muy cansado.

296
00:47:46,840 --> 00:47:49,400
¿Qué es? ¿Qué viene después? No, tu eres
muy bueno, gracias.

297
00:47:51,420 --> 00:47:53,140
Siento la necesidad de retirarme.

298
00:47:54,360 --> 00:47:58,800
Por favor. Con permiso, lo siento. HOLA.
Buenas noches, señora. Buenas noches.

299
00:48:03,660 --> 00:48:07,140
Bien, ya que se nos acabó.
anfitriona, propongo un brindis.

300
00:48:08,060 --> 00:48:08,799
Excelente idea.

301
00:48:08,800 --> 00:48:09,800
¡Salud!

302
00:49:16,650 --> 00:49:19,890
¿Qué diablos es esta farsa? tu
por favor explícame ¿qué es?

303
00:49:20,430 --> 00:49:22,910
Un detalle que te olvidaste
hablarme?

304
00:49:23,210 --> 00:49:26,550
Lo dijiste bien, es una farsa y de
consecuencia no significa nada en absoluto.

305
00:49:26,550 --> 00:49:29,890
Nos vamos a casar y me dices que no
significa algo? Y cuando pensaste en

306
00:49:29,890 --> 00:49:33,070
¿dime? Es sólo una mentira piadosa, ti.
Por favor, no lo tomes así.

307
00:49:33,110 --> 00:49:36,750
Lo verás cuando volvamos a
Los dos lo pasaremos bien en Mónaco.

308
00:49:36,750 --> 00:49:39,050
risas. te pido perdon, debí haberlo hecho
decirte primero.

309
00:49:39,410 --> 00:49:42,670
Mira, Sandra, te prometo esto.
La historia no tendrá secuela.

310
00:49:43,570 --> 00:49:45,410
Perfecto, entonces vayamos allí y...

311
00:49:46,300 --> 00:49:49,200
Confesemos a todos que soy
simplemente alguien que trabaja para ti,

312
00:49:49,260 --> 00:49:50,178
eso es todo.

313
00:49:50,180 --> 00:49:51,200
No puedo hacerlo.

314
00:49:51,800 --> 00:49:53,180
Bueno, entonces me voy.

315
00:49:53,500 --> 00:49:54,580
Quiero ir a casa.

316
00:49:55,300 --> 00:49:56,980
No me vuelvas a hablar.

317
00:50:01,480 --> 00:50:03,940
Por favor, serás recompensado.

318
00:50:04,900 --> 00:50:07,860
Es posible que no sepas hacer nada más
¿Qué pasa con el dinero? no puede

319
00:50:07,860 --> 00:50:08,860
comprar todo.

320
00:50:09,420 --> 00:50:13,280
No, no lo entiendo. no se cual
Santo, votame. Katie se quedaría así.

321
00:50:13,280 --> 00:50:15,060
malo, él sufriría mucho y yo...

322
00:50:15,400 --> 00:50:18,420
Está bien, dame tiempo para arreglarlo.
todo y te llevaré de regreso a Alemania.

323
00:50:18,540 --> 00:50:19,339
Apresúrate. Cierto.

324
00:50:19,340 --> 00:50:20,780
No sé cuánto aguantaré.

325
00:50:22,320 --> 00:50:24,540
Ah, gracias por todo.

326
00:50:25,140 --> 00:50:26,140
Vete a la mierda, ¿entendido?

327
00:50:29,440 --> 00:50:31,380
Maldito el día que puse un pie
en esa oficina.

328
00:51:34,470 --> 00:51:35,870
Gracias.

329
00:59:07,820 --> 00:59:08,820
¿Y qué es esto?

330
00:59:08,880 --> 00:59:10,200
Pero es hermoso.

331
00:59:10,820 --> 00:59:12,620
Es para ti. Es un símbolo.

332
00:59:13,140 --> 00:59:16,320
Si lo usas significa que al menos uno
Te sientes un poco atraído por mí.

333
00:59:16,980 --> 00:59:19,720
De lo contrario significa que hice algo mal
a mis cálculos. Todo esto.

334
00:59:21,280 --> 00:59:22,700
¿Y qué cálculos hiciste?

335
00:59:23,900 --> 00:59:25,800
Tal vez encontré a la persona adecuada,
Sandra.

336
00:59:26,060 --> 00:59:27,060
¿Quieres casarte conmigo?

337
00:59:29,900 --> 00:59:30,900
Por lo tanto.

338
00:59:34,400 --> 00:59:36,940
Ah, listo en media hora.

339
00:59:45,420 --> 00:59:47,020
Esto es una locura.

340
00:59:49,100 --> 00:59:50,260
Deliciosamente loco.

341
00:59:57,180 --> 00:59:58,320
No es posible.

342
00:59:58,620 --> 01:00:01,420
Haces todo esto solo para
por favor a tu hermana?

343
01:00:01,780 --> 01:00:02,780
No.

344
01:00:02,900 --> 01:00:05,980
Ya no. Mi elección estuvo bien
pensativo.

345
01:00:06,300 --> 01:00:07,300
Está diseñado.

346
01:00:08,650 --> 01:00:09,650
Sí, tienes razón.

347
01:00:10,710 --> 01:00:15,470
Verás, al principio pensé en uno.
organizado para silenciar a Mia

348
01:00:15,470 --> 01:00:18,170
hermana, pero luego las cosas cambiaron.

349
01:00:18,390 --> 01:00:22,410
¿Qué te gustaría decir? Escucha Alex, tu
por favor no te burles de mí, no

350
01:00:22,410 --> 01:00:25,090
Puedo tolerar que me traten como tal
niña estúpida. ¿Qué dices?

351
01:00:26,070 --> 01:00:30,890
Sandra, me enamoré de ti. mi
Entonces, ¿por qué me cuentas estas mentiras?

352
01:00:30,930 --> 01:00:31,930
Te amo.

353
01:00:32,090 --> 01:00:34,110
¿Está seguro? Sandra, te amo.

354
01:00:47,720 --> 01:00:50,220
Por cierto, ¿cómo tuvo tu hermana?
mi foto?

355
01:00:50,600 --> 01:00:55,820
La foto no era tuya, era de Joanna.
mi ex. ¿Por qué? ¿Me parezco a ella? en los lados

356
01:00:55,820 --> 01:01:00,440
bien. Joanna no era sincera, lo era.
Sólo interesado en mi dinero. lo tengo

357
01:01:00,440 --> 01:01:02,660
Lo descubrí tarde, pero por suerte lo conseguí.
descubrimiento.

358
01:01:02,920 --> 01:01:03,799
¿La conoces?

359
01:01:03,800 --> 01:01:06,320
Por supuesto, ella era una de las chicas que
planchaban en Munich.

360
01:01:11,960 --> 01:01:16,540
Estás perdiendo el tiempo si crees que Alex
se casará. Él me ama y yo me amo. y tu quien

361
01:01:16,540 --> 01:01:17,540
¿ser?

362
01:01:17,580 --> 01:01:18,580
¿No me reconoces?

363
01:01:19,740 --> 01:01:20,740
Juana.

364
01:01:21,180 --> 01:01:23,860
¿Cómo entraste? Álex lo sabe. No
Aún.

365
01:01:24,260 --> 01:01:27,700
Pero tu boda será el evento.
del año. No quiero perdérmela.

366
01:01:28,020 --> 01:01:29,140
No tengas miedo, querida.

367
01:01:29,340 --> 01:01:30,680
Sabré cómo recuperarlo.

368
01:01:30,980 --> 01:01:35,080
Ya ves, cásate porque la voluntad del
El padre habla claro. Si no se lo pone

369
01:01:35,080 --> 01:01:38,200
La familia, el título y la fortuna se irán.
a su hermana. Alex ya es muy rico.

370
01:01:38,260 --> 01:01:41,640
Sí, lo sé. Pero es el prestigio lo que quiere,
el título de los Corradini.

371
01:01:41,840 --> 01:01:43,020
Se casa contigo sólo por eso.

372
01:01:43,500 --> 01:01:44,500
Recuerda esto.

373
01:01:55,560 --> 01:01:57,180
Nunca he conocido a una mujer como tú.

374
01:01:57,540 --> 01:01:58,540
Te amo.

375
01:02:02,560 --> 01:02:03,560
¿Quieres casarte conmigo?

376
01:02:05,480 --> 01:02:09,940
El matrimonio es algo serio, Alex. es
un sacramento.

377
01:02:15,000 --> 01:02:17,140
Es un compromiso entre dos personas que son
ellos aman.

378
01:02:17,460 --> 01:02:18,720
Y te amo, Sandra.

379
01:02:21,020 --> 01:02:22,480
Todo lo que tengo será tuyo.

380
01:02:25,960 --> 01:02:27,180
¿Estás seguro de que me amas?

381
01:02:29,140 --> 01:02:32,140
Verás cuando te toco ya no puedo más.
hablar.

382
01:02:33,480 --> 01:02:34,480
¿Qué opinas?

383
01:02:34,800 --> 01:02:36,220
Si esto no es amor.

384
01:02:40,540 --> 01:02:41,720
Esto es otra cosa.

385
01:02:42,140 --> 01:02:43,360
Vamos, hay espectáculo.

386
01:02:46,560 --> 01:02:48,800
Caraglia. Sí, pero bonito.

387
01:02:50,240 --> 01:02:51,240
Ven aquí.

388
01:02:57,030 --> 01:02:58,710
Espero no tener que arrepentirme.

389
01:02:58,970 --> 01:03:00,990
Entonces sí, mi amor.

390
01:03:22,870 --> 01:03:24,250
Qué maravilloso.

391
01:03:26,700 --> 01:03:27,820
Un momento, te colocaré el velo.

392
01:03:31,100 --> 01:03:32,260
Estoy emocionado.

393
01:03:32,480 --> 01:03:33,359
Ah, para.

394
01:03:33,360 --> 01:03:35,600
Eres hermosa, Alex, el barrio de
usted.

395
01:03:36,680 --> 01:03:37,680
¿Qué falta?

396
01:03:39,560 --> 01:03:40,680
Sólo los zapatos.

397
01:03:40,880 --> 01:03:41,880
Baja, te amo.

398
01:03:42,660 --> 01:03:43,660
Gracias.

399
01:03:53,740 --> 01:03:54,740
Entonces ¿cómo estoy?

400
01:03:54,920 --> 01:03:55,920
Eres maravilloso.

401
01:03:56,160 --> 01:03:57,180
Pareces una princesa.

402
01:03:58,180 --> 01:04:00,420
Vamos, movámonos ahora. Sí, tienes razón.

403
01:05:58,890 --> 01:06:00,710
No puedo ver. Espera, espera, te lo daré.
yo.

404
01:06:01,690 --> 01:06:03,370
Gracias. No, vámonos ahora.

405
01:06:03,870 --> 01:06:05,430
No fumes ahora, es malo para ti.

406
01:06:06,390 --> 01:06:07,750
Brindemos por usted.

407
01:06:08,730 --> 01:06:10,030
Ah, bien.

408
01:06:10,410 --> 01:06:14,010
¿Por qué no debes emborracharte? vamos, uno
Otro brindis. A los recién casados.

409
01:06:15,210 --> 01:06:16,650
Felicidades. Felicidades.

410
01:06:17,950 --> 01:06:18,950
No,

411
01:06:19,470 --> 01:06:21,750
Ahora le canto una canción a mi esposa.
Ah, gran idea.

412
01:06:22,050 --> 01:06:25,550
No sabes lo que hice ese día cuando
La conocí.

413
01:06:27,080 --> 01:06:33,680
pero ¿qué canta? si el estuviera con todos
los niños al infarto porque porque

414
01:06:33,680 --> 01:06:39,980
porque porque le gusto me amo
me odiaba me amaba

415
01:07:44,360 --> 01:07:45,360
Quiero abrazarte fuerte.

416
01:07:45,920 --> 01:07:47,620
Nunca más te dejaré ir.

417
01:07:50,440 --> 01:07:51,440
Para siempre.

418
01:07:51,740 --> 01:07:52,740
Para siempre.

419
01:08:14,919 --> 01:08:16,319
No.

420
01:08:54,120 --> 01:08:55,120
Si un...

421
01:15:39,820 --> 01:15:40,820
¿Cuánto sientes?

422
01:15:50,900 --> 01:15:52,860
Pero no tengo frío.

423
01:16:40,970 --> 01:16:41,970
Pongámonos traviesos.

424
01:17:35,720 --> 01:17:39,440
Estoy muy feliz por ti. Tienes
conocí a un hombre maravilloso y viví

425
01:17:39,440 --> 01:17:40,600
en un lugar encantador.

426
01:17:41,020 --> 01:17:43,740
Gracias, pequeña. Dima, tú también tienes uno.
sirvienta personal? Verónica.

427
01:17:47,420 --> 01:17:49,300
Pero ahora hablemos de cosas serias.

428
01:17:50,860 --> 01:17:52,000
Escúchame.

429
01:17:52,330 --> 01:17:55,950
No renuncies a la escuela y salúdame.
mamá y papá, ¿entiendes? Sí, ciertamente. Tú

430
01:17:55,950 --> 01:17:56,789
Te amo.

431
01:17:56,790 --> 01:17:59,010
Yo también, Sandra. estoy muy orgulloso
de ti.

432
01:18:00,370 --> 01:18:04,350
Iré a verte pronto. Tan pronto como yo y
Alex, estaremos arreglados, entraré

433
01:18:04,350 --> 01:18:07,690
a Munich, ¿vale? Ok, entonces tu
Espero. Hola mi pequeño.

434
01:18:09,790 --> 01:18:11,510
Ve, de lo contrario perderás el avión.

435
01:18:11,850 --> 01:18:13,030
HOLA. HOLA.

436
01:18:49,870 --> 01:18:56,710
Ec iat taiconigium al oim potestoc

437
01:18:56,710 --> 01:19:00,790
itadla el oim odnamoc.

438
01:19:12,950 --> 01:19:18,890
Y puedo hacer el arte con aptitud.

439
01:19:19,230 --> 01:19:22,750
Alla aluicinaf ad eraidzini.

440
01:19:34,230 --> 01:19:40,590
Petar som al art sollozo asitun

441
01:19:40,590 --> 01:19:44,810
al avon asavirra.

442
01:20:27,850 --> 01:20:28,850
las verduras.

443
01:21:01,480 --> 01:21:06,800
... ... ...

444
01:21:06,800 --> 01:21:12,540
...

445
01:21:12,540 --> 01:21:18,640
... ...

446
01:21:18,640 --> 01:21:22,500
... ...

447
01:21:35,790 --> 01:21:36,970
Pero qué terrible pesadilla.

448
01:21:56,170 --> 01:21:59,150
Escúchame. Mantén la calma. no
Admito errores.

449
01:21:59,590 --> 01:22:02,910
Debe parecer un accidente, nada especial.
más, ¿vale? ¿Es este el auto?

450
01:22:03,150 --> 01:22:05,210
Sí, es éste. Las llaves las encontrarás donde estés.
dije.

451
01:22:05,560 --> 01:22:06,560
¿Cuándo debo actuar?

452
01:22:06,820 --> 01:22:10,700
Tan pronto como me vaya. no quiero despertar
sospechoso. Cuando mi coartada esté lista

453
01:22:10,700 --> 01:22:11,700
Te lo advierto, ¿vale?

454
01:22:11,920 --> 01:22:12,920
Esto es la mitad.

455
01:22:16,500 --> 01:22:20,440
¿Y cuándo me darás el resto? representa
alguien llega. Vete, me voy. tu

456
01:22:20,440 --> 01:22:21,440
Voy a llamar.

457
01:22:25,780 --> 01:22:26,780
¿Quién era ese?

458
01:22:27,460 --> 01:22:29,440
R. ¿Y qué hacía aquí?

459
01:22:29,720 --> 01:22:30,840
Nada, estaba buscando trabajo.

460
01:22:31,380 --> 01:22:32,500
¿Qué te pasa Roberto?

461
01:22:32,920 --> 01:22:34,920
Tienes miedo de que te roben el coche
¿Sandra?

462
01:22:36,170 --> 01:22:39,950
Bueno, ya sabes, estos días no puedes
mantente muy tranquilo. Ven, entremos

463
01:22:39,950 --> 01:22:41,250
en casa. Sí, de acuerdo.

464
01:22:48,590 --> 01:22:49,990
¿Qué diablos estás haciendo aquí?

465
01:22:51,210 --> 01:22:55,210
Vine a disculparme contigo, no lo estaría.
tuvo que irse. Te amo. como tu tienes

466
01:22:55,210 --> 01:22:56,210
¿podrías hacerme esto?

467
01:22:56,410 --> 01:23:00,310
no puedo soportar eso
Sciacquetta ha ocupado mi lugar.

468
01:23:02,010 --> 01:23:03,950
Por favor, Alex, perdóname.

469
01:23:04,320 --> 01:23:07,360
No puedo vivir sin ti. alejarse de
aquí. No eres más que un

470
01:23:07,360 --> 01:23:08,700
bastardo, ¿cómo puedes decirme esto?

471
01:23:08,920 --> 01:23:09,920
¿Qué ocurre?

472
01:23:10,040 --> 01:23:13,780
¿Qué tiene esa perra más que yo? Eso
¿tiene? Acepta tus trucos sucios

473
01:23:13,780 --> 01:23:14,780
sin oler?

474
01:23:15,520 --> 01:23:16,740
Te lo ruego, Alex.

475
01:23:17,480 --> 01:23:19,000
Te lo ruego, vuelve conmigo.

476
01:23:19,240 --> 01:23:23,060
Verás, vine aquí de inmediato.
Escuché la noticia. Y ahora tu

477
01:23:23,060 --> 01:23:25,520
ir. Recuerda esto. tengo un hotel
aquí en la ciudad.

478
01:23:25,760 --> 01:23:27,220
Creo que me quedaré al menos una semana.

479
01:23:27,540 --> 01:23:30,520
En lugar de eso digo una semana. Yo no
Me mudaré de aquí. Me quedaré aquí

480
01:23:30,520 --> 01:23:33,840
permanecer juntos. No tendrás paz, te lo diré.
Lo juro. Pero ahora te vas. Si, no lo hago

481
01:23:33,840 --> 01:23:36,800
Me voy. Pero esto no termina aquí. y parar
humo en mi cara.

482
01:23:37,560 --> 01:23:38,560
Vete a la mierda.

483
01:23:38,720 --> 01:23:40,860
Todavía oirás hablar de mí. ya veremos
quien gana.

484
01:24:26,800 --> 01:24:29,200
Ah, estás aquí, me has estado buscando por todas partes.

485
01:24:29,980 --> 01:24:31,980
Yo estaba en el jardín. No tienes que cansarte
mucho.

486
01:24:32,380 --> 01:24:33,380
Ah, basta.

487
01:24:37,300 --> 01:24:38,760
No me molesto en hacerlo.

488
01:24:40,180 --> 01:24:43,980
Escucha, amor, tengo que volver a Munich.
Me necesitan en la oficina.

489
01:24:44,520 --> 01:24:48,120
Bien, entonces puedo echarle un vistazo.
mi casa. Esta es tu casa. y luego yo

490
01:24:48,120 --> 01:24:50,820
Estaré muy ocupado, ya sabes, el
período del desfile.

491
01:24:51,080 --> 01:24:52,960
Oh, yo también quiero ir, vamos.

492
01:24:53,200 --> 01:24:55,800
No, cariño, esta es tu casa ahora.

493
01:24:56,300 --> 01:24:57,460
¿Pero qué estoy haciendo aquí?

494
01:24:57,820 --> 01:24:59,380
Ah, cómo renovarlo.

495
01:25:00,120 --> 01:25:02,640
Eres el amo aquí y tienes que cuidarlo.
usted.

496
01:25:03,980 --> 01:25:06,440
Por favor no hagas una escena
celos.

497
01:25:07,080 --> 01:25:08,080
Ven aquí.

498
01:25:08,920 --> 01:25:10,340
Sabes que sólo te amo a ti.

499
01:25:13,460 --> 01:25:15,320
Ah, lo siento, realmente tengo que irme ahora.

500
01:25:19,440 --> 01:25:20,440
Piensa.

501
01:25:21,880 --> 01:25:22,880
Voy a tratar de.

502
01:25:27,120 --> 01:25:28,120
Hasta pronto, mi amor.

503
01:25:30,140 --> 01:25:31,260
Nos vemos pronto.

504
01:27:03,280 --> 01:27:04,580
Te recogeré esta mañana.

505
01:27:05,260 --> 01:27:06,820
Ya se pescó un poco la segunda noche.

506
01:27:15,780 --> 01:27:17,340
Echemos un vistazo aquí.

507
01:27:24,700 --> 01:27:25,700
Interesante.

508
01:27:27,760 --> 01:27:30,560
¿Qué diablos estás haciendo aquí? nada,
Yo...

509
01:27:31,590 --> 01:27:34,090
Lo siento, sentí que... Sí, puedes.
Sé cómo llegaste al mío.

510
01:27:34,090 --> 01:27:38,250
oficina? El portero me conoce. Eres
Olvidé cuantas veces lo hicimos.

511
01:27:38,250 --> 01:27:40,910
'amor aquí, en tu... no me importa
mierda y ahora vete. no entendí

512
01:27:40,910 --> 01:27:42,990
cual es tu plan, no hagas el
feliz conmigo.

513
01:27:43,250 --> 01:27:46,930
¿Pero qué entendiste? ¿En qué carajo piensas?
¿has entendido? ¿Pero qué más quieres de mí?

514
01:27:46,930 --> 01:27:50,450
Te amo. Nunca más te lo permitas
mete la nariz en mis cartas, tienes

515
01:27:50,450 --> 01:27:52,750
entendido? Quieres partes de ella, lo tengo.
Entendido, pero te ayudaré, amor, tú puedes.

516
01:27:52,750 --> 01:27:55,870
confianza. ya no quiero verte
deambula por aquí y pega eso

517
01:27:55,870 --> 01:27:59,470
taza fea de mi negocio. Déjame
al menos habla. Ya no te tenemos a ti y a mí

518
01:27:59,470 --> 01:28:01,870
nada que decirnos, fuera de aquí, fuera, tengo
dijo. Escúchame, escucha, me voy.

519
01:28:02,050 --> 01:28:04,770
Mala vida. Mira mi veneno
aún no lo has probado. maldito

520
01:28:04,770 --> 01:28:06,870
Perra, no lo necesitábamos.

521
01:28:08,790 --> 01:28:09,790
Eso es peligroso.

522
01:28:13,190 --> 01:28:14,190
Hola david?

523
01:28:14,690 --> 01:28:17,030
Sí, estoy en Munich, tengo que hablar contigo.

524
01:28:17,560 --> 01:28:19,100
No, no es un problema laboral.

525
01:30:00,330 --> 01:30:01,330
Gracias.

526
01:31:58,990 --> 01:31:59,990
Gracias.

527
01:33:15,340 --> 01:33:16,740
¡Oh!

528
01:34:09,610 --> 01:34:10,610
Gracias.

529
01:35:08,050 --> 01:35:09,450
¡No!

530
01:36:49,500 --> 01:36:50,500
Entonces, ¿cómo estás?

531
01:36:50,800 --> 01:36:53,720
Todo según lo acordado. los encontré
llaves e hice el trabajo.

532
01:36:53,980 --> 01:36:55,280
Ahora todo lo que tenemos que hacer es arruinar.

533
01:36:56,700 --> 01:36:57,900
¿Ya tienes algunas novedades?

534
01:36:58,120 --> 01:37:01,780
Bueno, no, es demasiado pronto. lo hice
hasta que lo apagues. Déjame saber

535
01:37:01,780 --> 01:37:04,600
inmediatamente, por favor. Cuéntalo todo.
Llámame, adiós. Hasta que nos volvamos a encontrar.

536
01:37:34,360 --> 01:37:35,800
Para, para, por el amor de Dios. ¿Qué es?

537
01:37:37,180 --> 01:37:39,600
Sal del auto, necesito hablar contigo.
¿Qué le pasa?

538
01:37:40,960 --> 01:37:41,960
Entendí todo.

539
01:37:42,100 --> 01:37:42,398
¿Qué pasa, Roberto?

540
01:37:42,400 --> 01:37:44,140
Me devané el cerebro, pero al final lo conseguí.
entendió todo.

541
01:37:44,360 --> 01:37:47,680
No pude entenderlo, pero te tiene a ti.
saboteó el auto. no hay nada mas

542
01:37:47,680 --> 01:37:49,400
explicación, lamentablemente estoy seguro de ello.
¿OMS?

543
01:37:50,040 --> 01:37:53,120
¿Como quién? Tu marido. él te hizo
sabotear los frenos del coche, eso es todo.

544
01:37:53,380 --> 01:37:56,540
Mira ahí abajo, eso es petróleo. y uno
Una vez que se acaba el líquido de frenos, adiós.

545
01:37:56,910 --> 01:38:00,250
Pero claro, debió parecer trivial.
accidente. Me di cuenta la otra noche

546
01:38:00,250 --> 01:38:02,570
cuando lo vi hablando con un chico.
Un excedente carcelario.

547
01:38:02,790 --> 01:38:04,630
Sé que está en Munich por negocios, pero llama.
tu hermana.

548
01:38:06,670 --> 01:38:08,930
Todo esto sólo por el bien de la herencia, es
inconcebible.

549
01:38:10,070 --> 01:38:12,930
¿En ese tiempo? No lo encuentro no contestas
teléfono. Intentar otra vez.

550
01:38:14,190 --> 01:38:17,410
¿No sabes dónde podría estar? No sé
dónde buscarlo, pero se caen. solo esperemos

551
01:38:17,410 --> 01:38:18,450
que no sea demasiado.

552
01:39:10,350 --> 01:39:11,850
Está bien, yo me encargaré de ello.

553
01:39:20,670 --> 01:39:21,670
Piso.

554
01:39:39,720 --> 01:39:42,560
Entendí todo. ¿Pero qué entendiste?
¿Qué entendiste?

555
01:40:44,490 --> 01:40:45,670
Lamento molestarlo.

556
01:40:46,910 --> 01:40:47,910
¿Qué deseas?

557
01:40:48,150 --> 01:40:51,390
Vine a darte una noticia. no lo sé
ya sea hermoso o feo.

558
01:40:51,650 --> 01:40:53,230
Supongo que depende de tu punto de vista.

559
01:40:54,170 --> 01:40:58,070
Alex tuvo un accidente. fue
atropellado por un coche. Al parecer estaba borracho

560
01:40:58,070 --> 01:41:01,810
fraile. El conductor no pudo
evítalo. No lo logró. nela

561
01:41:01,810 --> 01:41:03,790
Se cayó, se golpeó la cabeza y murió.
en el acto.

562
01:41:04,070 --> 01:41:05,290
Quién sabe cómo pasó.

563
01:41:06,830 --> 01:41:08,930
Quizás el destino o quizás el arrepentimiento.

564
01:41:09,490 --> 01:41:11,950
De todos modos, bien por ti. Has oído hablar de eso
hacer.

565
01:41:12,690 --> 01:41:13,770
Ahora es todo tuyo.

566
01:41:19,950 --> 01:41:22,230
Lo dijiste bien, sabía cómo hacerlo.

567
01:41:23,050 --> 01:41:25,490
Cada uno de nosotros recibe lo que merecemos.
querida.

568
01:41:28,590 --> 01:41:30,850
¿Pero qué hago, despertarla?

569
01:41:36,350 --> 01:41:38,790
Considerándolo todo, no debería molestarse.
más que eso.

570
01:41:42,730 --> 01:41:44,550
Ah, sí, se está despertando.

571
01:41:47,170 --> 01:41:48,170
Disculpe.

572
01:41:48,510 --> 01:41:53,350
Oh Dios, lo siento mucho Sandra, pero
lamentablemente sucedió una desgracia.

573
01:41:55,830 --> 01:41:57,790
Alex fue víctima de un accidente.

574
01:41:58,510 --> 01:42:00,910
¿Como? Lo atropelló una furgoneta, fue
borracho muerto.

575
01:42:01,410 --> 01:42:04,430
Perdón por contarte cosas en este
manera, pero se me niega que pueda

576
01:42:04,430 --> 01:42:06,230
hacer? soy terrible en las cosas
toque.

577
01:42:08,350 --> 01:42:10,630
Sin embargo, tu hermana está bien, quería
calmarte.

578
01:42:11,610 --> 01:42:15,230
Mira, me voy, ¿eh? te estoy dejando
No te preocupes, necesitarás descansar.

579
01:42:15,230 --> 01:42:16,990
Si quisiera hablar yo... No,
detenerse.

580
01:42:17,320 --> 01:42:18,320
¿Adónde vas?

581
01:42:19,940 --> 01:42:20,940
¿Qué es?

582
01:42:21,180 --> 01:42:22,980
Me siento tan solo.

583
01:42:23,480 --> 01:42:26,560
Necesito calidez, ternura.

584
01:42:29,240 --> 01:42:34,180
Te necesito Roberto.

585
01:43:53,720 --> 01:43:55,400
Gracias a todos.

586
01:44:33,840 --> 01:44:34,840
Gracias.

587
01:51:59,210 --> 01:52:03,870
¿Listo? Bebé, quiero más teatro
importante en Munich y el mío será el

588
01:52:03,870 --> 01:52:05,510
El diseño más impresionante de Europa.

589
01:52:05,770 --> 01:52:10,050
Llegaré esta tarde. Claro Sandra,
Quería ofrecer mis condolencias.

590
01:52:10,350 --> 01:52:12,330
Eres muy querida, gracias.

591
01:52:13,530 --> 01:52:17,650
Deséame los mejores deseos en la vida, desde hoy si.
empezar a vivir de nuevo.